1984：汉英对照

最新上架

• 会员

  珍妮姑娘（傅东华经典译本）

  《珍妮姑娘》讲述德裔贫民戈哈特的大女儿珍妮为人帮佣，与参议员白郎特相爱。不久，白朗特不期病故，留下一遗腹女。之后富家子瑞斯特爱上珍妮并与之同居，但在婚事上一直下不了决心，其后因兄弟姐妹的阻拦和反对而苦恼，并在家族的压力下与珍妮分手，重归上流社会，最后和洛蒂贝丝结婚。两情缱绻而劳燕分飞，珍妮孤独的过完了中年，瑞斯特临终前对她亲吐心腹之言后，痛苦的死在了她的怀中。小说通过珍妮的遭遇，揭示了资本主义制度

  (美)德莱塞 高燕编译小说22.9万字
• 十二分钟

  本书是一部长篇小说，共十章。主要内容为急诊科医生罗丹青接受上级任务，改善全市的院前急救效率，摆脱省级检查不合格的阴影，而深入急救站执勤；在工作过程中他逐渐了解到院前急救的特殊性，逐步改善流程，加强培训，培训一同执勤的年轻的骨科住院医生陈皓岩，使其具备了熟练的急救操作技能；同时解决急救站司机、随车护士等几位同事的生活困扰，推进团队合作，用半年时间，提高了院前急救的抢救水平。本文读者不限于医生和医学生

  殳儆小说14万字
• 会员

  磨铁经典第8辑：钟形罩

  生命太小，容不下她。首位逝后被追授普利策奖的天才女作家的小说绝唱，20世纪女性觉醒的疼痛标本。

  (美)西尔维娅·普拉斯小说12.4万字
• 会员

  数字围城

  一对夫妻，两个孩子，三个家庭，四个老人，五个危机……百味人生。三十而立的白露和江荣峰，是两个孩子的爸妈，同时也是四个老人的子女。担负起养家养老职责的两个年轻人，每天被各种账单数字压迫的快要喘不过气来。各种各样的数字建成一座密不透风的围城，记录的是生活的苦，可也有人生的甜。

  李九思小说17.4万字
• 会员

  女人如花

  下岗女工敏慈屋漏偏逢连夜雨，十几岁的儿子小刚又被丈夫孙世昌无意间发现不是自己亲生的，一怒之下，把敏慈连儿子一块扫地出门了。孤儿寡母的敏慈从此走上了一条受尽欺辱的人生道路，其间开过小店、被流氓泼妇欺辱过、收过破烂、开过小餐馆、当过大酒店白领，每每在走投无路时总有一份莫名的关心与帮助悄然出现，当她得知暗中帮助自己的竟然是孩子的亲生父亲、当年强奸自己毁了自己一生幸福的罪魁祸首黄志祥时，她心中压抑了多年的

  吴俣阳小说14.7万字
• 会员

  历代大师：一出喜剧

  艺术评论家雷格尔每隔一天就要到艺术史博物馆，坐在丁托列托的画作《白胡子男人》前，三十多年来从不间断，直到某一天他妻子离世。时隔半年之后，他又一次出现在那幅画像前，并邀请老朋友阿茨巴赫尔第二天去博物馆与他会面。通过阿茨巴赫尔的眼睛，我们得以了解雷格尔——他妻子的死，他关于自杀的想法，他对大师们的评论，以及最后，此次会面的目的。既充满悲观又兴高采烈，既憎恶有加又十分滑稽，《历代大师》是一部有关文化、天

  (奥地利)托马斯·伯恩哈德小说12.6万字
• 四季风云

  《天瑰堂》小说外翻作品，故事讲述了一名叫李嘉仁的亿万富豪，在将死之际灵穿越到一个女孩体内，凭借超群智慧，杀伐果断的特质，他运筹帷幄，遇事不惊，从社会底层重新打拼到金字塔尖的故事。主人公安天依是一个既善良又腹黑，既单纯又手段又狠辣的小女孩，却能带领一帮乌合之众走向事业巅峰，并且凭借玩世不恭的性格还征服众纨绔成为人中龙凤，小说文笔简单诙谐幽默，相信能给黑暗中的你带来一丝光明！

  龙思雨小说44.2万字
• 会员

  骆驼祥子

  《骆驼祥子》是老舍的代表作，也是20世纪中国文学史上杰出的长篇小说经典。作品以军阀统治下的北平为背景，真实地描绘了一个人力车夫的悲惨命运。作品意蕴丰厚、手法高超，不仅具有社会批判的内涵，也是老舍小说“批判国民性弱点”总主题的一个重要组成部分。本书问世以来，受到广泛欢迎，曾数次再版，并被改编成电影、话剧等。1981年，我社印行了由著名版画家高荣生先生进行封面设计的《骆驼祥子》新版本，内另附高先生所作

  老舍小说13.9万字
• 会员

  月上荷塘夜之芙蓉雪

  民国初叶，江南虎镇望族马家祸事连连，先是儿媳妇江如英因不满丈夫在外边到处花天酒地，愤而吊死院中的皂角树上，接着老爷马楠也因为盘豆于胸数十年来的心结服食鼠药自杀，马家大院处于风雨飘摇之中。莫非这一切都是由那五十年前冤死的她的亡魂所致？十年后，马家又掀起了新一轮的轩然大波。出走十年的马德阳另娶新妻归家，遭遇排斥。而他长大成人、情窦初开的女儿小荷花也不知不觉陷入仆人五伢子与王家少爷王家仁的情感迷局之中。

  吴俣阳小说25万字