杨宪益中译作品集:奥德修纪在线阅读
会员

杨宪益中译作品集:奥德修纪

(古希腊)荷马
开会员,本书免费读 >

小说社会20.8万字

更新时间:2019-04-03 15:06:23 最新章节:第26章 注释

立即阅读
加书架
下载
听书

书籍简介

归乡、流亡、追寻自我,有史以来最伟大的西方故事;舍格律形式,取情节故事,晓畅而精彩的中文讲述。《奥德修纪》全诗共24卷,讲述了特洛伊战后,足智多谋的伊大嘉之王奥德修率领同伴渡海返家。途中遇到各种艰难险阻,神的离间、巨人的阻拦、魔女的诱惑。最终历经十年时间,奥德修的同伴全部遇难,只有他自己在雅典娜的庇佑下成功回家。作为一部创作于2700年前的作品,《奥德修纪》文笔修辞成熟,叙事技巧多变,至今读来,依旧生动无比。整个故事生动再现了古希腊社会的生活和信仰全景,具有极高的文学、艺术和历史价值,无愧是西方文化的奠基性作品,亦是几千年来难以逾越的创作巅峰,为后世的文学艺术提供了无数灵感。杨宪益版译文,依据权威的“洛布丛书”古希腊原文译成,采用了突破性的散文体译法,破除诗歌模式对还原语言音乐性和内容故事性的限制,是中文世界首屈一指、流畅易读的译本,使读者得以在理解的基础上超越故事本身,看到更深层次的文化内涵。
品牌:世纪文景
译者:杨宪益
上架时间:2019-02-01 00:00:00
出版社:上海人民出版社
本书数字版权由世纪文景提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行

最新章节

同类热门书

最新上架

  • 会员
    一九八九年,一群青年紧追下海潮,叩响了特区的窗扇。三十多年来,他们摸着石头过河,用自己的脚丈量出了各自的人生。当钟声敲响,林中出现了两条“寻找”之路:一为舞剧系教授保健兰的寻找真相之路。姐姐保健青离奇自杀,保健兰苦苦寻找姐姐死亡的真相,汉剧《金莲》幕后,檀香盒里的金莲鞋迷失在欲望之中,于是棋路在不知不觉间错误地狂飙,最终流于倾覆;二为青年舞蹈家阮行的寻找自我之路。阮行曾因一出舞剧《洛神赋》年少成名
    武捷宇小说12.5万字
  • 在某年的放牧转场中,莽撞自大的年轻牧人那仁的一头母牛在路上产犊,艰难地生下了“小妖”——一头长着一双不祥的人眼并且有智慧、能思考的公牛。小妖的母亲因为生小妖而大出血,被那仁毫不留情地抛弃。小妖为自己的母亲流泪悲伤,为自己的族群深感失望,对自己的身份产生了无比沉痛的思考,并对那仁产生了复杂强烈的仇恨。在不断出走又被寻回的过程中,它渐渐明白了生活的意义不在过去,而是为了当下与未来。而对那仁来说,和这头
    索南才让小说11.5万字
  • 挪威作家卡尔·奥韦·克瑙斯高的六卷本自传小说《我的奋斗》与希特勒的野心无关,是作者四十多年成长与生活的自述,六卷主题分别为死亡、爱情、童年、青春、梦想、思考。书中用流水笔调记叙平凡生活,直白坦诚,有着“自虐般的真实和琐碎”,又在日常细节中呈现了动人的敏感。本书为《我的奋斗》系列的最后一部,如同一块落下的巨石,将读者对前五部的记忆和理解完整激荡而出。从第一部出版时在家人与朋友间引起的不快与争议出发,
    (挪)卡尔·奥韦·克瑙斯高小说77.7万字
  • 会员
    《逍遥游》是班宇继《冬泳》之后第二部小说集,收录七篇风格殊异、故事时间向度横跨三十年的中短篇作品。班宇笔下,落魄的小说家、饲养蚂蚁的男人、患病的女孩、追寻彗星的爱人、消失在时间里的父亲……那些命运与生活里的历险者,栖身于雷鸣,涉水入云,持着烛火夜行,照亮山海与风。作品曾获《收获》文学排行榜短篇榜首、花地文学榜年度短篇小说、华语青年作家奖中篇小说首奖、曹雪芹华语文学大奖短篇小说奖、《作家》杂志第六届
    班宇小说13.8万字
  • 会员
    本书由《临时夫妻1》《临时夫妻2》《临时夫妻3》3册组成。自改革开放以来,大批农民离开祖祖辈辈生活的家园,满怀希望来到大都市为改善他们的生活状况努力地工作着。他们任劳任怨,做城里人不愿干的最脏最累最危险的工作,满以为只要自己努力,好日子就会慢慢到来的。可是,谁曾想,始料不及的困难接踵而至,就连最起码的夫妻团聚一次都变得遥不可及……本书讲述的就是打工夫妻之间的故事,从小人物的家长里短,观世间百态。红
    王子群小说48.2万字
  • 会员
    本书由中国作协会员、宝安区作家协会副主席郭海鸿创作,以“非虚构写作”的形式,塑造广东沿海,尤其是深港两地人民所敬仰、纪念的历史人物——康熙初年广东巡抚王来任这个清正廉洁、爱民勤政的典型形象。
    郭海鸿小说9万字
  • 第二次世界大战后不久,芬兰北部拉普兰地区的小镇上来了一个自称贡纳尔·胡图宁的男人。他买下了当地河边的磨坊,在那里勤恳地工作。夜深人静之时,贡纳尔常常忍不住模仿动物嚎叫,村子里的人们无法容忍他的异常,医生和警察联手把他送入精神病院。为了捍卫嚎叫的自由,贡纳尔历经千难万险,最后逃向山林,成为村庄的传说。村庄里的荒唐故事仿佛映照出每个人在逼仄生存环境中的缩影。小说问世后在欧洲广受欢迎,已数次改编为电影、
    (芬)阿托·帕西林纳小说10.9万字
  • 会员
    《水人》是属于“失意者”的故事。主人公特林佩尔“三十不立”:他离婚,同时失去妻子和挚友;他延毕,得过且过地糊弄论文;他身患隐疾,却怯懦地不敢接受手术治疗。他看似处处不顾,又表现得毫不在乎,没心没肺地继续自己的失意人生,成了一个内里填充着稻草的空心人。然而,又一次不告而别之后,他再不愿是麻痹的一员。他要拍打发霉了的枕头,让梦想重新从羽毛里飞出来。
    (加)约翰·欧文小说23.2万字
  • 会员
    人在快死去的时候,眼前会出现生前所见吗?她好像是快死了。眼睛痛,鼻腔痛,胸口痛,脑后发热。身体被沉沉地往下拖,往下拽,被死死地压住。咸得发苦的水从鼻子、嘴巴和耳朵灌入,一点点地侵蚀躯壳、吞噬皮肉。这一切就如活着的时候那般痛苦。危险,原来离自己那么近,让人无法防备。没有人愿意相信。是谁将她推向这里?那些是带她一起来这里的人,哪些又是将她推向这里的人。所有的罪恶,都有迹可循。
    阿森AHSEN小说14.2万字