译界奇人:林纾传在线阅读
会员

译界奇人:林纾传

顾艳
开会员,本书免费读 >

传记历史人物26.5万字

更新时间:2024-09-25 15:33:38 最新章节:作者简介

立即阅读
加书架
下载
听书

书籍简介

林纾是近代文学家、翻译家,尤以翻译闻名于世,近现代文学巨匠鲁迅、周作人等都曾痴迷于林译小说。林纾之为译界奇人,在于他本人不懂外语,是由合作者口译、他落笔成典雅的文言译文,以小仲马《巴黎茶花女遗事》一炮打响后,一生共译180余部西洋小说,其中许多是世界名著,如狄更斯《大卫·科波菲尔德》、托尔斯泰《恨缕情丝》、塞万提斯《魔侠传》、司各特《撒克逊劫后英雄略》、迪福《鲁滨逊漂流记》等。这些西洋小说向中国民众展示了丰富的西方文化,开拓了人们的视野,也确立了林纾是中国近代文坛开山祖师及译界泰斗的地位。林纾早年是维新派,民国以后对尽废古文不满,虽遭新文化运动很多人物猛烈攻击而不悔。他以翻译为生计,以桐城派古文创作为性命,因其顽固保守,不合时宜,他的贡献和地位并未得到公允的对待。本书以林纾生平为线索,用文学笔法讲述了林纾一生的丰富经历,力图还林纾真面目,并还他应得的历史地位。
品牌:作家出版
上架时间:2016-01-01 00:00:00
出版社:作家出版社
本书数字版权由作家出版提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行

最新章节

顾艳
主页

同类热门书

最新上架

  • 会员
    荀子是战国诸子百家的集大成者,也是先秦儒家的最后一位的大师。荀子在总结儒家思想并与诸子百家学说相辩难、相交流的过程中,发展出了自己独到的理论学说,为世所熟知者如性恶论、法后王等,而他更重要的思想可能是对礼义的推崇。但是荀子的生平事迹存在诸多疑点和争议,其生卒年不易确定,游学稷下、入秦论政、在赵议兵、任兰陵令、授徒传经等大事也仅知梗概,时间、细节皆无从考证。本书在尊重基本史实的前提下,展开合理想象,
    高新华传记5.1万字
  • 会员
    曾国藩出身平凡,没有显赫家世,却凭借不懈奋斗,从一介书生成长为国之栋梁。他的一生充满传奇,从布衣到直隶总督、两江总督、武英殿大学士,最终成为晚清中兴名臣。他是如何面对困难、咬牙立志,是如何在动荡的时局中赤地立新、运筹帷幄,又是如何在功成名就之时保持清醒、全身而退?著名清史专家林乾、迟云飞研究曾国藩二十余年,积累深厚,本书基于扎实的史料,以简练而生动的文字,再现了晚清名臣曾国藩起伏跌宕、逆风飞扬的一
    林乾 迟云飞传记21.8万字
  • 会员
    每个人心中,都有一个苏东坡。大文豪、书法家、画家、美食家、政治家……苏东坡的身上,有太多的标签。他的一生,起点让人惊羡,结局令人唏嘘。22岁,一朝应考便名动京城,在文坛崭露头角,赢得无数赞誉。44岁,因反对变法引来牢狱之灾,在对手的围剿中几近丧命。59岁,年近花甲,连遭贬谪,从惠州到儋州,遍走蛮荒之地,尝尽人间疾苦。苏东坡满怀政治理想,一生也受此牵绊,历经坎坷与磨难:曾官至翰林学士,也曾入狱成为阶
    梅寒传记16.6万字
  • 会员
    中国历代圣人传记丛书,是一套专门介绍中国历史上对文化、科学、历史影响深远的圣人的丛书,包括《商圣范蠡》、《科圣张衡》、《医圣张仲景》、《智圣诸葛亮》、《谋圣姜子牙》。
    连富太传记31.3万字
  • 会员
    苏东坡一生三次被贬,官场受尽排挤,差点冤死狱中···但他却越是困难越乐观,越是逆境越强大!44岁因“乌台诗案”被贬黄州,穷得无米下锅。他就自己开荒地,挖野菜,把别人都嫌弃的猪肉做成软糯香浓的“东坡肉”,写下千古名篇《定风波》高呼:竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。59岁因新旧党争被贬惠州,疾病缠身,爱侣去世。但他将人生磨难化为动力,四处奔走为百姓筹资造桥,在吃到美味的荔枝后更是痛快说道:日啖荔
    王这么传记25万字
  • 会员
    本书通过解读白居易流传千古的诗歌,还原了这位伟大的现实主义诗人丰富多彩、跌宕起伏的一生,展现了他耿直、高洁的品性和乐天知命的人生态度,引领读者走入诗人的内心世界,感悟他的人格品性、理想抱负和文学成就。作者文笔优美,融文学性、艺术性于一体,展现了一幅中唐时期的社会历史画卷。
    纪云裳传记9万字
  • 会员
    本书通过扎实的史料,深入浅出的讲解,为读者娓娓讲述欧阳修的家世、为官、为文、治学等各个方面,充分展现了欧阳修跌宕起伏的一生,多维度透视他丰富深邃的精神世界,让读者得以认识历史上真实的欧阳修和那个辉煌的时代。
    符海朝传记16.8万字
  • 会员
    韩愈是唐代著名的文学家、思想家、政治家。作为文坛领袖,他“手持文柄,高视寰海”“三十余年,声名塞天”;作为理念先驱,他强调“仁义”,主张“修身齐家治国平天下”;作为一个生命个体的“人”,他为人正直,敢于直言进谏,不畏权贵。他的人格魅力深受后人敬仰。本书以丰沛的诗性和饱满的激情描写了中唐一代文学大家、被后人誉为“百代文宗”韩愈的传奇人生。通过对韩愈的人生经历和文学成就的描述以及与作者穿越时空的对话和
    邢军纪传记30.7万字
  • 会员
    本书从李鸿章的早年落拓,写到他参加镇压太平军、甲午海战,创办洋务运动,周旋于世界外交舞台直至死去的一生。李鸿章从镇压太平天国发迹,创办洋务运动他的声望达到顶点。在甲午海战中他苦心经营的海陆军全军覆没。梁启超深刻地分析了李鸿章在甲午海战中的种种失误。指出即使没有这些失误,李鸿章的失败也是必然的,因为世界的竞争是国民智力和创造力的竞争。彼时日本各国已经开化。民众在世界眼光和参政热情上已经大大领先,而满
    梁启超传记15.1万字

同类书籍最近更新