从地名看历史——华家池地名浅析

吴玉卫

地名往往同地物相联系。它反映地物的地理位置和环境特点，也反映出地物间的相互关系和历史变化。随着城市的发展，有一些地名随地物的消失而遗忘。本文就浙江大学华家池校区的几个地名作一解析，与有兴趣者探讨。

外水陆寺 水陆寺在华家池东北，我校老教授季道藩先生在1947、1948年间曾在校区内现民主馆前的位置见过此寺，现已毁。

据《杭州府志》《武林坊巷志》等资料，水陆寺“旧在汤镇（今乔司），宋建隆间（960—962）建”, “嘉熙三年（1239）被潮水冲坍”, “迁建海宁，宝祐三年（1255）复移于华家池北，元末毁”，明洪武间（1368—1398）复建，20世纪并入“佛惠寺”。在移于华家池时，和尚还在杭州分建了两寺，取名上水陆寺和下水陆寺。上水陆寺在望江门附近，下水陆寺在太平桥西北，今凤起路、庆春路之间有水陆寺巷，华家池为外水陆寺。

水陆寺还与杭州海塘有关。在《钱塘县志》水利卷有一条目，嘉熙三年，知临安府赵与懽筑塘，“自水陆寺之下，江家桥之上（艮山门外），近江港口，筑坝，南北长一百五十丈”。从时间上看，当时水陆寺还未迁杭，但《钱塘县志》是清康熙时编，后人记此事用水陆寺指其位置。从筑堤时间和位置来看，此水陆寺不可能是上、下水陆寺，应指外水陆寺。由此可见，现民主馆东北大片农场土地，在南宋嘉熙时还受潮水影响。

断塘头 断塘头是校区东面的小地名，指从南面乌龙庙（今秋涛路孔雀大厦）经南肖埠、景芳亭伸过来的海塘。（我有一次在寻找景芳亭旧址时，在浙江省水利厅宿舍门口的一位老同志告诉我，景芳亭在建“金秋花园”时已毁，现“景秋公寓”内的景芳亭为异地重建，景芳亭还曾是钱塘江的一个渡口。还告诉我，这条海塘从南肖埠东苑门口穿过凤起路到金秋花园、水利厅宿舍门口，再向北，在研究生楼附近往新塘、彭埠方向延伸，实非断，而是一个大转弯。）在这个“断”一带，小地名就叫断塘头。这条海塘是杭州东部的古海塘，清时被称为“老土塘”，海塘一直延伸到章家庵。我校工人在家属宿舍57、59幢东面建围墙时，也挖到大块条石，为海塘基。20世纪时本人从华一斋东面一小门外出，在东南方向不远处曾观察过此塘。此塘为东西向直立式条石塘，条石之间还见有铁锭扣固，条石塘后有土堰支撑，可惜当时未向新塘方向追寻，不知石塘延伸多远。后来，江干区“文保办”同志告诉我，石塘向东延伸不远，未到新塘就成土塘。此塘修筑年代已难考证，但条石用铁锭则可见《杭州府志》。清康熙三十八年（1699），钱塘、仁和修江塘，张忠栋集浙之僚属商议治江之法，温州群丞甘国奎议，筑石塘“欲图久远，每塘一丈，用石一纵一横，嵌以油灰，镕以铁锭，深根坚杵，可恃永久”。又见在康熙五十七年（1718）用条石、铁锭在总观庙、三郎庙等地修塘。乾隆四十一年（1776），在观音堂至乌龙庙一带用条石、铁锭修塘260丈。但断塘头附近用条石、铁锭修塘则在资料中未见。因城市东扩，此塘在地面的建筑已不见，还残存的地下部分的海塘基础亟待查清和保护。

潮冲潭 潮冲潭在原华二斋北面的一小水塘，现已废。顾名思义，它是潮水破堤后冲淘而成。据史载，“明永乐时庆春门外大水”, “江潮平地，水高寻丈”。此地又靠近明、清期间所筑海塘（老土塘）。该潭虽不能认定为明永乐大水所致，但被潮冲成潭是可信的。

东滩 东滩位于西大门南侧，华家池西面的池塘，与华家池间有“小苏堤”相隔。在神农宾馆用餐，窗外就能见池塘景色，有人在景中、景在杯中之感，非常惬意。此池既在华家池之西，为何不取名西滩而叫东滩？原来在旁边的凯旋路西还有池塘叫西滩，所以路东的就叫东滩。在20世纪凯旋路西一带还有一水产养殖场，现在西滩和养殖场一带已是高楼林立的住宅区。由此想起，我校奚文斌老教授曾做过调查，农大校园内原有池塘22个，现仅存10个左右，所以有必要对现有的池塘进行维护和保养了。

校场地 校场地在民国二年（1913）浙江陆军测量局测制的二万五千分之一地图上，西大楼西面有一块东西宽约25米、南北长约600米的地块，上注“校场地”三字，可见这里曾是清代军队操演和比武的场地，可惜未见此地的文字材料。

（作者简介见前。本文原载《环球老来乐》（浙大专刊）2012年第2期）