- 信息管理专业英语教程(第2版)
- 司爱侠 张强华 陈红美 成小凤
- 557字
- 2025-02-14 21:55:40
Notes
[1] What you've just read is information that you will keep in short term memory until you decide if it is worth keeping for a longer time.
本句中,What you've just read是一个主语从句,that you will keep in short term memory until you decide if it is worth keeping for a longer time是一个定语从句,修饰和限定表语information。在该定语从句中,until you decide if it is worth keeping for a longer time是时间状语从句,修饰谓语will keep。在该时间状语从句中,从句if it is worth keeping for a longer time作decide的宾语。
[2] Not everything is stored online, and, even if it is stored online, there is no guarantee that the information that you saw today will still be there next week, and there is no guarantee that the material
will be organized in a logical manner that will facilitate your finding it again.
本句中,Not everything is stored online是一个部分否定的句子,意思是“并非所有的东西都在线存储”。even if引导了一个让步状语从句,意思是“即使”。that you saw today是定语从句,修饰和限定the information。that will facilitate your finding it again也是定语从句,修饰和限定a logical manner。
[3] The problem for most researchers is not that the information doesn't exist in a library or in a journal or in a magazine or in a motion picture, but that they have yet to discover the organizing principles that are designed to help them find the information they need.
本句中,The problem for most researchers是主语,is后面的部分是表语。not that…but that的意思是“并非……而是……”that are designed to help them find the information they need是定语从句,修饰和限定the organizing principles。在该定语从句中,they need是定语从句,修饰和限定它前面的the information。
[4] People, experts in their fields, have taken the time and trouble to organize access to all the stored information that they can get their hands on in order to make it searchable and accessible to other people.
本句中,that they can get their hands on是定语从句,修饰和限定all the stored information。in order to make it searchable and accessible to other people作目的状语,it指all the stored information。take the time and trouble to do sth.的意思是“花费时间和精力去做某事”。