这是17世纪法国的故事。一天，勃艮第公爵（Duc de Bourgogne）问舒瓦西神父（Abbé Choisy）说查理六世疯了，为了婉转地将这番意思传达，应该说什么好呢？舒瓦西神父立即回答：“要是我就只能说，查理六世，你疯啦。”后来，据说舒瓦西神父将这一答案当作终生的骄傲。
17世纪的法国富于尊王精神，还保留这样的传说。然而，20世纪的日本也富于尊王精神，且并不逊于当时的法兰西。实在是庆幸之至！