
会员
傅雷译约翰·克利斯朵夫(全4册)
更新时间:2019-01-05 06:45:28 最新章节:第四部
书籍简介
一旦你意志消沉,就看《约翰·克利斯朵夫》!诺贝尔文学奖经典巨著!罗曼·罗兰写了20年,傅雷译了2遍改了6次耗费十年,公认是翻译的上乘标准。罗曼·罗兰:“在此大难未已的混乱时代,但愿克利斯朵夫成为一个坚强而忠实的朋友,使大家心中都有一股生与爱的欢乐,使大家能不顾一切地去生活,去爱!”罗曼·罗兰1921年亲定四册本,第一册包括克利斯朵夫少年时代的生活(黎明,清晨,少年),描写他的感官与感情的觉醒。第二册(反抗,节场)所写的,是克利斯朵夫的天真,专横,过激,横冲直撞的去征讨当时的社会的与艺术的谎言。第三册(安多纳德,户内,女朋友们)和上一册的热情与憎恨成为对比,是一片温和恬静的气氛,咏叹友谊与纯洁的爱情的悲歌。第四册(燃烧的荆棘,复旦)写的是生命中途的大难关,差不多一切都要被摧毁了,但结果仍趋于清明高远之境,透出另一世界的黎明的曙光。
译者:傅雷
上架时间:2017-03-01 00:00:00
出版社:北京日报出版社
上海阅文信息技术有限公司已经获得合法授权,并进行制作发行
最新章节
(法)罗曼·罗兰
最新上架
- 会员《巴里·林登的回忆》萨克雷的经典之作,被改编成电影《乱世儿女》,获第48届奥斯卡电影四项大奖。作品为英文版,英语爱好者不可错过。作品讲述了一个爱尔兰的贫穷青年,毫无值得期待的前途可言。但巴里·林登这个富有绅士派头的青年为了成为18世纪的英国贵族,他无所不用其极,在战场和贵族的会客室里穿梭往来。他利用诱惑、赌博和决斗,最终让自己成为了一名贵族。作品具有极大的现实意义。即便在今天读来,仍然具有极深的启小说3.5万字
- 会员《大疫年纪事》是欧洲小说之父丹尼尔·笛福的代表作,讲述了1665年大疫袭击伦敦城的故事。对于喜欢笛福作品的读者来说,本书值得一读。作品为英文版,英语爱好者不可错过。这本小说很可能是基于笛福的叔叔,亨利·笛福当时所留下的记录。在这本书中,为达到效果逼真,笛福不厌其烦地、事无巨细地描述具体的社区、街道,甚至是哪几间房屋发生大疫。此外,作品还提供了伤亡数字表,并讨论各种不同记载、轶事的可信度。笛福的记述小说2.3万字
同类书籍最近更新
- 会员一旦你意志消沉,就看《约翰·克利斯朵夫》!诺贝尔文学奖经典巨著!罗曼·罗兰写了20年,傅雷译了2遍改了6次耗费十年,公认是翻译的上乘标准。罗曼·罗兰:“在此大难未已的混乱时代,但愿克利斯朵夫成为一个坚强而忠实的朋友,使大家心中都有一股生与爱的欢乐,使大家能不顾一切地去生活,去爱!”罗曼·罗兰1921年亲定四册本,第一册包括克利斯朵夫少年时代的生活(黎明,清晨,少年),描写他的感官与感情的觉醒。第二外国小说96.7万字
- 会员故事发生在乌玛鲁帝国和它的属国—藩王国。传说很久很久以前,一位神秘的异乡人从神乡带回了高产的奥乐稻,让人民免受饥饿。从此,乌玛鲁国从原本的偏远小国逐渐发展成了一个帝国。人们认为这位异乡人是能够闻香识万象、不断轮回转生的活神,把她奉为第一代香君。爱伊莎很小的时候就发现了自己与众不同的嗅觉,她能够闻到一切生物通过气味发出的“声音”。然而因为身为藩王的祖父被赶下台,13岁的她逃跑时被人救下,送到了侍奉香外国小说6.5万字
- 会员《老人与海》出版于1952年,讲述了古巴老渔夫圣地亚哥出海捕鱼的故事,塑造了不畏艰险、勇敢拼搏的圣地亚哥这一“硬汉”形象。“人生来不可被打败。一个人可以被毁灭,但不能被打败。”主人公的这句话已成为警世名言,激励了无数在困境中苦苦追求的人。《老人与海》既是一部描写个人捕鱼经历的小说,又是一则宣示人类命运的寓言。它探讨了人类与大自然的关系,讴歌了人类坚忍不拔的伟大精神。 ;“语文课推荐阅读丛书外国小说5.2万字